Lawrence Lessig o serwisie

Kiedy Lawrence Lessig dowiedział się o naszym projekcie, napisał do nas:

This is an important experiment in journalism that I am happy to support, and that I am honored has chosen to use Creative Commons licenses. As journalism feels the growing pressure from corporate owners to help their bottom line by being less like journalists, it is critical that we develop a strong, and independent alternative. Sites that commit themselves to that independence, and that secure the free sharing of their journalism, are essential to a free speech environment. Congratulations on an important beginning.

Co, w moim tłumaczeniu, brzmi następująco:

Z wielką przyjemnocią kibicuję temu doniosłemu eksperymentowi dziennikarskiemu, czując się jednocześnie zaszczycony faktem wykorzystywania przez was licencji Creative Commons. W dzisiejszych czasach, w związku z ogromną presją, jakiej poddawane są media przez swych korporacyjnych właścicieli, którzy próbują zmusić swych pracowników do tego, aby stawali się w coraz mmniejszym stopniu dziennikarzami, niezmiernie ważną sprawą jest przeciwstawienie im silnej i niezależnej alternatywy. Inicjatywy, które obiecują taką niezależność, zapewniając równocześnie swobodny i wolny dostęp do publikowanych informacji i namawiają ludzi do dzielenia się tymi informacjami, są ważnym elementem współczesnej walki o wolność słowa. Gratulacje!